It’s been 10 years since singer/composer Gaby Moreno won a Latin Grammy as Best New Artist. During the intervening years, she’s kept busy releasing solo albums in a variety of genres, composing for TV (Parks and Recreation) and film (Language Lessons) and touring extensively. For her latest record, X Mí (Vol. 1), she’s returned to her Guatemalan roots. For the first single from the album, she teamed up with fellow Guatemalan, actor Oscar Isaac, on the acoustic duet “Luna de Xelajú.”